Hierna volgt een transcriptie van de speech van Sarah Palin tijdens het Gridiron Club Winter-diner in 2009.

Goedenavond. Het is geweldig om in Washington te zijn en ik ben dol op het weer. Ik trotseerde de elementen en ging joggen! Of, zoals Newsweek het noemt, een cover-shoot.

Vanuit mijn hotelkamer kan ik vanaf daar de Russische ambassade zien.

Het is een voorrecht hier te zijn vanavond in Barnes & Noble, Washington DC. Vanavond lees ik fragmenten uit mijn nieuwe boek. Misschien heb je er wel van gehoord? "Going Rogue"

Yukon wist niet zeker of ik met die titel zou gaan en iemand stelde voor om de zelfhulptrend aan de oostkust te volgen en te kiezen voor "Hoe eruit te zien als een miljoen dollar … voor slechts 150 Grand."

Todd vond 'The Audacity of North Slope' leuk.

Hé, ik overwoog helemaal geen titel te hebben. Ik heb het eerder gezegd, maar jullie Beltway-types lijken het gewoon niet te snappen. Je hebt geen titel nodig om indruk te maken.

Maar goed, laten we beginnen. Ik begin met mijn eerste lezing op pagina 209. Het was pikzwart toen we eind 27 augustus 2008 in Arizona aankwamen.

De volgende ochtend reden we naar de boerderij van John McCain in Sedona. John wachtte op de veranda.

Voordat hij een woord kan zeggen, vertel ik hem, ik citeer nu. "Ik weet waarom ik hier ben, en ik ben er klaar voor. Maar ik maak me zorgen. De kosten van kredietbescherming voor de grootste Amerikaanse banken stijgen snel. Heb je nagedacht over de parallel lopende entiteiten banksysteem? Realiseert u zich de kwetsbaarheid die ontstaat wanneer deze instellingen op korte termijn in liquide markten lenen om op lange termijn in illiquide activa te beleggen? "

John zei: "Je betcha!" Ik dacht: "Betcha?" Wie praat er zo?

Nou, soms moet je gewoon op je instinct vertrouwen. Als je dat niet doet, beland je op plaatsen zoals deze. Wie had geraden dat ik met deze groep zou rondhangen? Nu kan ik tenminste alle kranten lezen die ik lees.

Het is goed om hier en voor dit publiek van toonaangevende journalisten en intellectuelen te zijn. Of, zoals ik het noem, een doodspaneel.

Om eerlijk te zijn, had ik serieuze bedenkingen bij het bezoeken van je gezellige kleine club.

De Gridiron heeft nog steeds geen lidmaatschap aangeboden aan iemand uit mijn geboortestad in Wasilla, de Matanuska-Susitna Valley Frontiersman.

En mijn vader vond het gewoon een slecht idee om de boekenreis te verlaten voor een voetbalwedstrijd. Hij heeft misschien een punt!

Ik heb de afgelopen weken door dit geweldige, geweldige land van ons gereisd. Ik moet zeggen dat het uitzicht vanuit de bus veel beter is dan eronder!

Maar echt, ik ben heel blij om bij je te zijn. En ik wil de Gridiron bedanken voor de uitnodiging en Dick Cooper voor zijn introductie.

Om John F. Kennedy te parafraseren, moet dit de meest buitengewone verzameling mensen zijn die zich heeft verzameld om mij kwaadaardig aan te vallen sinds de laatste zakelijke bijeenkomst bij CBS.

Ondanks wat je hebt gelezen, of meer waarschijnlijk, ondanks wat je hebt geschreven, voel ik een echte band met jullie allemaal. Ik studeerde journalistiek, behaalde een diploma communicatie en wilde een tijdlang alleen maar journalist worden. Ik was zelfs een televisiesportster thuis. Ik veronderstel dat sommigen van jullie waarschijnlijk precies op dezelfde manier zijn begonnen … ooit was er televisie.

Laat me teruggaan naar het boek. Ik weet dat velen van jullie nog steeds van streek zijn omdat ik dat gekke spel van Washington niet zou spelen. Weet je, degene waar jullie allemaal een boek in zijn geheel hebben gelezen, vanaf de eerste pagina van de index tot de laatste.

Maar denk er eens over na, want je moest eigenlijk het hele boek lezen in de ader in de hoop je naam te vinden, je weet nu alles over Denali, mama, papa, hoefdierenoogjes, het doden van zalm op de Nushagak en Ugashik in de buurt van Alegnigak, waar we maken AGOOTAK en elanden chili! Graag gedaan.

Toch wil ik iets heel speciaals doen voor dit publiek van de elite in Washington. Dus ik zal lezen uit de index - die ik niet in de hardback heb opgenomen.

Zou je me geloven als ik zei dat ik het niet had opgenomen omdat we bomen wilden redden?

Onder A hebben we … Alaska, media begrijpen het niet. Pagina's 1-432.

Onder B … Vooringenomen media. Pagina's 1-432

En onder C … Conservatieve media. Zie erkenningen.

Ik zal daar stoppen. Ik weet dat dit een lange nacht kan zijn, en zoals ik het begrijp, gaan we breken met een Gridiron-traditie.

Normaal gesproken zou de democraatspreker na mij een toespraak houden. Maar in plaats daarvan vroegen de campagnestafleden van John McCain of ze die tijd konden gebruiken voor een weerwoord.

Er is veel gemaakt van enkele campagneverhoudingen. De nabijheid. De warme vage gevoelens. John en ik zijn het er allebei over eens dat al die medewerkers er gewoon langs moeten gaan. Het is geschiedenis.

Laten we zeggen dat als ik ooit een kale campagnebeheerder nodig heb, het lijkt alsof James James alleen nog over is.

Ik wil niet zeggen dat ik een brug heb verbrand, maar ik weet alles over het annuleren van een brug naar nergens.

Die democraatspreker waarnaar ik verwees, is natuurlijk de enige echte Barney Frank. En ik ben de controversiële? Barney, de natie is jou en de overheid schuldig. Een enorme, historische, ongelooflijke schuld.

Maar het is goed om hier bij u te zijn, mijnheer de voorzitter. Omdat ik met voorzitter niet alleen de commissie voor financiële diensten van het huis bedoel. Voor zover ik weet, is Barney ook voorzitter van AIG, CITI en de Bank of America.

Ik wil niet zeggen dat de Amerikaanse regering de rol van de particuliere sector overneemt, maar ik moet toegeven dat ik tijdens de vlucht door een tijdschrift blader en naar een foto van president Obama met de president van China kijk, de persoon naast mij wees erop en zei: "Hu is een communist." Ik dacht dat ze een vraag stelden.

Maar als ik deze administratie in actie zie, kan ik het niet laten om te bedenken wat er zou kunnen zijn geweest. Ik zou de vice-president kunnen zijn die toezicht houdt op de ondertekening van reddingsoperaties. En Joe Biden zou onderweg zijn, zijn nieuwe boek verkopen, Going Rogaine.

Over boeken gesproken … Had ik die van mij al genoemd?

"Going Rogue" maakt een geweldige kous stuffer. Nu verkrijgbaar bij een boekhandel bij u in de buurt. Hallo, ik moet op de een of andere manier mijn campagnecontrolefactuur betalen.

Echt, de reactie was geweldig. Dus ik zal afsluiten door een laatste passage te lezen. Pagina 403:

De laatste tijd is mij veel gevraagd: 'Waar ga je heen?' Goede vraag!

Waar ik ook ga, ik weet dat ik, net als iedereen in de publieke opinie, mijn aandeel van meningsverschillen met die in de media zal blijven hebben. Misschien zelfs meer dan mijn deel. Het zal geen verrassing zijn dat ik niet denk dat ik altijd eerlijk of gelijk werd behandeld.

Maar ondanks dat respecteer ik de media heel erg. Het is belangrijk. Een vrije pers zorgt voor een krachtig debat! En dat debat is absoluut essentieel voor onze democratie.

Dus hoe moeilijk het soms ook is, we moeten allemaal voorbij persoonlijke grieven kijken. We moeten verder gaan dan de kleine politiek. En we moeten deze ongelooflijk getalenteerde en hardwerkende vrouwen en mannen toestaan ​​de moeilijke vragen te stellen en ons, en onze regering, verantwoordelijk houden. Omdat hun missie net zo waar is als de zon die opkomt boven de Talkeetna- en Susitna-bergen.

Oké, dus dat staat eigenlijk niet in het boek. Geen woord. Maar ik geloof het wel!

En ik geloof dat we in een prachtig land leven dat gezegend is met zoveel verschillende mensen die het beste willen voor hun kinderen, gezinnen en voor onze grote natie. Ik ben zo trots een Amerikaan te zijn.

En dat is waar ik het over zal hebben als ik reis, echt waar ik heen ga. Geen betere plek dan hier om aan te kondigen waar ik heen ga. Ik ga naar Iowa!

Ik ben er morgen van 12.00 tot 15.00 uur in de Barnes & Noble op Sergeant Road in Sioux City. Kom eerder. Lange rijen worden verwacht.

Bedankt iedereen. God zegene de Verenigde Staten!